株式会社生活革命
[Media Coverage] Pepper Efforts Featured on Saitama TV
2015年7月6日 メディア・取材
On Saitama TV (Teletama), which boasts high local viewer ratings, coverage about Jouhoku Saitama and our company’s robot Pepper was featured. Screenshot 2015-07-06 11.13.43 This feature ran for 4 minutes as part of Saitama TV’s Monday to Friday night from 9:30 to 10 PM broadcast NEWS 930. The conversation started off with our first in both Saitama Prefecture and across the country school information fair using Pepper. Not simply a case of calling Pepper to the school and having it speak, refining the message the school should convey; we conveyed the importance of beyond simple customer visitation, conveying the essential company or business message, and building a trusting relationship with …
【メディア様取材】Pepper（ペッパー）の取り組みを埼玉テレビ様にて特集いただきました
2015年7月6日 メディア・取材
地域局として高い視聴率を誇る埼玉テレビ様（テレ玉）にて、城北埼玉様と弊社のロボット・Pepper（ペッパーくん）に関する取り組みの特集をしていただきました。 スクリーンショット 2015-07-06 11.13.43 埼玉テレビで月曜~金曜日の夜21:30~22:00で放映している「NEWS930」での4分特集です。 埼玉県・全国で初の実施となったPepper（ペッパーくん）による学校説明会の話から始まりました。 ただ単純に学校にPepper（ペッパーくん）を呼んで話させるわけではなく、学校の伝えるべきメッセージを練り上げて、単なる客寄せではない本質的な会社・企業メッセージを伝えて、お子様・保護者様・お客様との信頼関係を作っていることを重視していることを伝えていただきました。 番組中では、複数のお客様の声も流れ、お子様・保護者さまの双方にメッセージが伝わっていることがわかり、メッセージを城北埼玉様と弊社でしっかり練り上げることの重要性を再確認することが出来ました。 学校や企業様の視点に立った時、Pepper（ペッパーくん）をプレゼンテーションに活用することのメリットについても取り上げていただきました。 １つは「未来想起型」があります。 学校や企業様がお客様に説明をするとき、学校・企業そのものや、扱う商品が如何に良いものなのかを説明する必要があります。 そんな時、Pepper（ペッパーくん）のような明るいキャラクター・未来を想起させる未来型ロボットは、お客様にその学校・企業、あるいは商品と付き合うと明るい未来が待っているんだな、と感じてもらうための良い広告塔になってくれます。 2つ目は「客観性」です。 会社・企業の担当者が、その企業・学校・商品を深く説明すればするほど、ある種の説明くささ・売り込みくささが生まれることがあります。 特に客観的な情報の説明ではなく、感情的に訴える場面になるとお客様に納得いただけるように説明するのは、その担当者が本当に良いと思っていて本心から言っているにもかかわらず、上手く伝わらない場合がよくあります。 そこで、会社・企業に属していないPepper（ペッパーくん）が説明すると客観性が生まれて、お客様もある種の疑念や先入観を持つことなく、素直に話を聞いて良し悪しを判断してくれるようになります。 これは会社・企業にとっても、お客さまにとっても非常に建設的な効果といえます。 （もちろん、筋の通ったシナリオ作りは大前提ですので、弊社にて慎重にコンサルテーションやストーリー製作をしています。） 最後に弊社代表からも今後の取組みやロボットと共生する未来について、取り上げてもらいました。 2020年の少子高齢化等の社会課題の解決や、より低コストでありながら社会サービスの品質を改善するための強力な解としてロボットがあることを説明させていただきました。 以上が取材いただいた内容ですが、ロボットとロボットによりもたらされる社会変化に対して、世の中の興味が増してきていることを強く実感してきています。 弊社も「学校・企業様のビジネス課題に向き合ったロボットプレゼンテーション」に今後も力を入れていくとともに、社会課題の解決にも取り組んでいきたいと改めて強く感じた次第です。 プレゼンテーション、その他ロボットでの問題解決にご興味がありましたら、ご相談ください。 //www.seikaku.co.jp/contact 最後に広報中に撮った良い写真を一枚。 城北埼玉の鈴木先生と弊社代表 宮沢の2ショットです。 （中と外からプロジェクトを推進した立役者です。（半分手前味噌です。））
[Media Coverage] On 3 TV Programs, Event with Jouhoku Saitama Was Introduced
2015年6月20日 メディア・取材
On 3 of Nihon TV’s programs’ May 23rd broadcasts, Jouhoku Saitama’s school information fair was introduced! [The program in which it was introduced] Nihon TV Series Monday to Thursday from 11:00 PM and on Friday from 11:30 PM broadcast of NEWS ZERO Nihon TV Series Monday to Friday 4:00~5:50 AM broadcast of Oha!4 Nihon TV Series Monday to Friday 5:50~8:00AM broadcast of ZIP! The state of, with the combination of the student council president and Pepper, introducing the school’s lessons and features and, the state of Pepper conversing with teachers and students was introduced. Hearing feedback and answering questions, we could again feel the interest in robot usage for education.
【メディア様取材】テレビ3番組で城北埼玉様とのイベントをご紹介いただきました
2015年6月20日 メディア・取材
日本テレビ様3番組にて、5月23日に実施した城北埼玉様の学校説明会をご紹介いただきました！ [ご紹介いただいた番組] 日本テレビ系列月曜日~木曜日23:00~ 金曜日23:30~放送の「NEWS ZERO」 日本テレビ系列月曜日~金曜日あさ4:00~5:50放送の「Oha!4」 日本テレビ系列月曜日~金曜日あさ5:50~8:00放送の「ZIP!」 生徒会長とPepper（ペッパーくん）がコンビで、学校の校訓や特徴を紹介している様子や、 Pepper（ペッパーくん）と先生・生徒が対話する様子などを紹介いただきました。 これによる反響やお問い合わせもいただいており、教育でのロボット活用は注目されているのだと改めて感じました。
[Media Introduction] Our Company’s Entertainment Videos Introduced on Nihon TV
2015年6月20日 メディア・取材
Our company’s entertainment video productions about our company’s applications for Pepper were introduced on Nihon TV. [Programs with the Introduction] Nihon TV series Monday to Thursday from 11 PM and Friday from 11:30 PM broadcast of NEWS ZERO Nihon TV series Monday to Friday from 4:00 to 5:50 AM broadcast of Oha!4 3-3-7 Rhythm and Sumo wrestling Boxing and so on were introduced. These videos were exhibited in the SoftBank-organized development contest App Challenge, and afterwards, demonstrated on demand at retail stores and events; that they were even shown on TV brings us deep emotions. Yesterday and today, the calls and emails from even personal contacts to our business and …
【メディア様紹介】弊社エンターテイメント動画作品を日本テレビ様にて紹介いただきました
2015年6月20日 メディア・取材
弊社のエンターテイメント用途向けの動画作品を日本テレビ様にて、弊社のPepper（ペッパー）向けアプリケーションのご紹介をいただきました。 [ご紹介いただいた番組] 日本テレビ系列月曜日~木曜日23:00~ 金曜日23:30~放送の「NEWS ZERO」 日本テレビ系列月曜日~金曜日あさ4:00~5:50放送の「Oha!4」 三三七拍子や すもう ボクシング 等をご紹介いただきました。 これらの動画はソフトバンクが主催する開発者コンテストApp Challengeに出展し、その後小売店様やイベント等のご要望で実演もしているもので、遂にテレビに出ることになったかと非常に感慨深い想いです。 昨日から今日にかけて、個人の方からも弊社にお電話・メールをいただき、Youtubeに置いてあるのかというお問い合わせもいくつもいただき、喜んでくださる方を生で実感できてスタッフ一同本当に嬉しく思っています。 （別途、ホームページ、Facebookページ（http://on.fb.me/1FpqhME）で再紹介します。） Pepper（ペッパー）は芸達者で、色々なタレント性を発揮できる可能性に満ちたロボットだと感じさせてくれます。 これ以外にも弊社では、結構面白いもの、演技のよいものからしょうもないものまで色々なPepper（ペッパー）モーションを取り揃えています。 https://www.youtube.com/channel/UCiB66G9oKOBn-o_WTzDbmFQ ロボット・Pepper（ペッパー）に関するイベントの企画・運営や、レンタル、システム開発なども承っていますので、ご要望ありましたら是非お問い合わせ下さい。
[Media Introduction] Introduced on German Handelsblatt
2015年6月20日 メディア・取材
In the #1 trade magazine in Germany, Handelsblatt, our company president Miyazawa covered the state of Pepper’s usage in Japan. „Es ist wirklich kinderleicht“, sagt Yukou Miyazawa, der 2014 den Start-up Life Revolution gegründet hat. Er ist schon jetzt vom kommerziellen Erfolg des Roboters überzeugt. 500 Peppers aus der Testphase seien bereits im Einsatz – u“nd die Nachfrage gerade von Firmen ist hoch“. Volks-Roboter aus Japan: Noch ist Pepper ein Zuschussgeschäft http://www.handelsblatt.com/my/technik/forschung-innovation/volks-roboter-aus-japan-noch-ist-pepper-ein-zuschussgeschaeft/11942882-2.html (Premier billing subscription required.) Nobody at our company could understand German, so we tried to translate… “President Miyazawa of the startup established in 2014 says, “It’s a very simple thing.” He believes in Pepper’s commercial success. He …
【メディア様紹介】ドイツのHandelsblattで紹介いただきました
2015年6月20日 メディア・取材
ドイツで一番の経済誌 Handelsblatt（ハンデルスブラット）で、弊社代表の宮沢がPepper（ペッパーくん）の日本での活用状況について取材頂きました。 „Es ist wirklich kinderleicht“, sagt Yukou Miyazawa, der 2014 den Start-up Life Revolution gegründet hat. Er ist schon jetzt vom kommerziellen Erfolg des Roboters überzeugt. 500 Peppers aus der Testphase seien bereits im Einsatz – u“nd die Nachfrage gerade von Firmen ist hoch“. Volks-Roboter aus Japan: Noch ist Pepper ein Zuschussgeschäft http://www.handelsblatt.com/my/technik/forschung-innovation/volks-roboter-aus-japan-noch-ist-pepper-ein-zuschussgeschaeft/11942882-2.html （購読にはプレミア課金が必要です。） 弊社ドイツ語がわかる人間がいなかったのですが、翻訳してみると。。。 ” 2014年に創業したスタートアップの代表 宮沢は「非常に簡単なことだ。」と語る。彼はpepperの商業的な成功を確信している。 「日本に既に存在する開発者用Pepper（ペッパー）は既に使用開始されており、企業様からの需要は大きい。」と言う。 “ 取材を受け記事を見た宮沢もそんなに簡単ではない^^;;と言いつつ、Pepper（ペッパー）そのものの商業的な成功は間違いないし、個人のお客様の生活シーンを変えることも間違いないと言っていました。 こういったPepper（ペッパーくん）やロボットの盛り上がりがドイツや世界に伝わっていくと良いですね。
[Media Coverage] Coverage from Bloomberg
2015年6月19日 メディア・取材
Accepting Pepper’s general release, our company’s president Miyazawa has been covered by Bloomberg. Pepper application developer Seikatsu Kakumei (of Saitama Prefecture)’s president Yuukou Miyazawa said, “The number of sales has progressed brightly”. Also, beyond application developers wanting to know the necessary fees, for expanding the use of Pepper, they say, “By what points is the market being created?” SoftBank: robot Pepper’s general release on the 20th, first 1000 (2) Bloomberg http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NQ2PX46S972B01.html Additionally, at 1000 sales per month, for a company doing robot business, the chances to sell personal-use applications are also expanding. At the tailwind of that, listening to the voices of personal customers, considering services alongside corporate ones, it …
【メディア様取材】ブルームバーグ様から取材がありました
2015年6月19日 メディア・取材
Pepper（ペッパーくん）の一般発売報道を受け、ブルームバーグ様より弊社代表の宮沢が取材いただきました。 Pepper（ペッパー）向けアプリの開発を行う「生活革命」（さいたま市）の宮沢祐光代表は「販売数が明らかになったことは前進」と話した。またアプリの開発者が支払わなくてはならない手数料を知りたいとした上で、Pepper（ペッパー）の用途を広げるため「どのように市場を作っていくかがポイントだ」と述べた。 ソフトバンク:ロボット「Pepper（ペッパー）」を20日に一般発売､まず1000台 (2) Bloomberg http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NQ2PX46S972B01.html 追加で1000台/月程度の販売が行われることで、ロボット事業を行っている企業としては、個人向けにもアプリを販売できる機会が広がります。 こうした追い風を受けながらも、個人のお客様のお声を聞いたり、法人様と一緒にサービスを考えることで、より便利で楽しい用途が生まれるという考えです。 これからPepper（ペッパー）を手に入れる方にも、引き続き活用方法相談やイベント運営代行など鋭意行ってまいります！まずはお試しで使われたい方にはレンタルサービスもあります。
